Künye
Bu Türkçe çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Yalnızca Almanca metin hukuken bağlayıcıdır.
§ 5 DDG uyarınca bilgiler
Hostgarten – Webhosting & Webdesign
Sahibi: Georgios Tassoúlas
Heilbronner Strasse 1
10779 Berlin
Germany
„Hostgarten – Webhosting & Webdesign“, Georgios Tassoúlas adına kayıtlı şahıs işletmesinin ticari unvanıdır. İşletme ticaret siciline kayıtlı değildir.
Belirtilen adres, tebligata elverişli bir adres olup ziyaretçi kabul edilmemektedir. Yüz yüze görüşmeleri memnuniyetle önceden randevu ile ayarlıyoruz; lütfen bize tercihen iletişim formu veya e-posta yoluyla yazınız.
İletişim
Telefon: +49 (0)30 367 469 74
Faks: +49 (0)30 367 469 81
E-posta: info@hostgarten.de
İletişim formu: www.hostgarten.de/tr/kontakt
Veri koruma talepleri: datenschutz@hostgarten.de
Müşterilerimiz bize ayrıca müşteri alanındaki destek talepleri (ticket) üzerinden ulaşabilir.
Katma değer vergisi
Katma Değer Vergisi Kanunu (Umsatzsteuergesetz) § 27a uyarınca KDV kimlik numarası: DE458646571
§ 18 Abs. 2 MStV uyarınca içerikten sorumlu kişi
Georgios Tassoúlas, adres yukarıdaki gibidir
Tüketici uyuşmazlıklarının çözümü
Bir tüketici hakem kurulu (Verbraucherschlichtungsstelle) önündeki uyuşmazlık çözüm usullerine katılmaya ne istekliyiz ne de yükümlüyüz (Tüketici Uyuşmazlıklarının Çözümü Kanunu (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz) § 36). Sorularınız veya sorunlarınız olduğunda lütfen doğrudan bize yazınız – sizinle birlikte memnuniyetle bir çözüm arayacağız.
Sözleşmelerin feshi ve cayma
Bu web sitesi üzerinden kurulan sözleşmeleri istediğiniz zaman Sözleşmeleri buradan feshedin sayfası üzerinden feshedebilirsiniz. Tüketiciler cayma süresi içinde cayma beyanını Sözleşmeden buradan cayın sayfası üzerinden yapabilir.
İçerikler için sorumluluk
Bu web sitesinin içeriklerini mümkün olan en büyük özenle hazırlıyoruz. Ancak içeriklerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir güvence veremeyiz. Hizmet sağlayıcı olarak bu sayfalardaki kendi içeriklerimizden genel kanunlar uyarınca sorumluyuz. Müşterilerimiz için depoladığımız veya ilettiğimiz yabancı bilgileri (özellikle hosting müşterilerimizin web siteleri ve e-postaları) Dijital Hizmetler Yasası (Digital Services Act, (AB) 2022/2065 sayılı Tüzük) ve Dijital Hizmetler Kanunu (Digitale-Dienste-Gesetz) hükümleri uyarınca izlemek veya hukuka aykırı bir faaliyete işaret eden durumları araştırmakla yükümlü değiliz. Genel kanunlar uyarınca kaldırma veya erişimi engelleme yükümlülükleri saklıdır.
Hukuka aykırı içeriklere ilişkin bildirimler
Tarafımızca barındırılan bir web sitesinde hukuka aykırı içerik bulursanız, lütfen bunu mümkün olduğunca ayrıntılı olarak (sayfanın adresi, içeriğin tanımı, neden hukuka aykırı olduğuna ilişkin gerekçe ve belirli suçlar söz konusu olmadıkça adınız ve e-posta adresiniz) info@hostgarten.de adresine veya iletişim formu üzerinden bildiriniz. Bildirimin alındığını teyit eder, bildirimi hızla inceler ve kararımız hakkında sizi bilgilendiririz. DSA Madde 11 ve 12 uyarınca makamlar, üye devletler, AB Komisyonu ve kullanıcılar için merkezi irtibat noktası da info@hostgarten.de adresidir; iletişim Almanca ve İngilizce olarak mümkündür.
Bağlantılar için sorumluluk
Web sitemiz, içerikleri üzerinde hiçbir etkimiz bulunmayan üçüncü kişilere ait harici web sitelerine bağlantılar içerir. Bu yabancı içeriklerden her zaman ilgili sayfaların sağlayıcısı veya işleteni sorumludur. Bağlantının verildiği tarihte herhangi bir hukuka aykırılık tespit edilebilir değildi. Hukuk ihlallerinden haberdar olmamız hâlinde bu tür bağlantıları derhâl kaldırırız. Sayfalarımız açıldığında bu bağlantılar aracılığıyla üçüncü kişilere hiçbir veri aktarılmaz.
Telif hakkı ve marka
Bu web sitesinin metinleri, grafikleri, illüstrasyonları, logosu ve tasarımı telif hakkı ile korunmaktadır ve aksi belirtilmedikçe tarafımızca oluşturulmuştur. Bunların çoğaltılması, işlenmesi, yayılması ve telif hukukunun sınırları dışında her türlü kullanımı, metin biçiminde (Textform) önceden onayımızı gerektirir. „HOSTGARTEN“, Alman Patent ve Marka Ofisi'ne (Deutsches Patent- und Markenamt) marka olarak başvurusu yapılmış bir markadır.
Bu web sitesinde gösterilen ödeme hizmetlerine ve kart sağlayıcılarına ait marka ve logolar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir ve yalnızca sunulan ödeme yöntemleri hakkında bilgi verme amacına hizmet eder.
Güncelleme: 30.10.2026